Dawson's Creek (1998)

Saison 4 : Épisode 3

Pacey est heureux de ses bonnes notes et décide de naviguer pour célébrer. Dawson, Joey et Drue sont affectés à un travail et Joey ne peut pas l'accompagner. Au lieu de cela, Pacey emmène Jen avec lui. Ce qu’ils ne savaient pas, c’est qu’une énorme tempête allait arriver et qu’ils doivent soudain y faire face. Andie a un entretien avec la mère de Drue pour l'université, mais son dossier médical la gêne. Mme Valentine s'inquiète pour la stabilité mentale d'Andie et lui refuse la place. Lorsque la tempête s'intensifie, Andie prend le contrôle de la situation et guide tout le monde pour sauver Jen et Pacey, qui s'avouent leurs plus grands regrets dans la vie. Jen regrette de n'avoir jamais été amoureuse, malgré ses sentiments pour Henry, et Pacey regrette la destruction de son amitié avec Dawson. Dawson et Joey montent sur un petit bateau pour les sauver, et Dawson sauve la vie de Pacey. Il s'excuse auprès de Dawson pour toute son attitude au cours des derniers mois.