Dawson's Creek (1998)

Saison 5 : Épisode 2

Pacey obtient un emploi dans un bar et rencontre une jolie serveuse hispanique nommée Karen. Bien que Karen ait un petit ami très peu amical, cela n'empêche pas Pacey de se sentir attiré par elle. Dawson arrive pour rendre visite à Joey et est induit en erreur par Audrey lorsqu'elle décide de jeter son dévolu sur lui elle-même. La compassion de Jen l'amène à aider Charlie et à participer à la station de radio universitaire.