Dawson's Creek (1998)

Saison 6 : Épisode 16

Le professeur Heston ordonne à Joey de garder Harley pour s'assurer qu'elle fait ses devoirs. Mais Joey finit par servir de conseiller relationnel lorsqu'elle trouve le petit ami de Harley, Patrick, caché dans la maison et il commence à baver sur Joey. Pendant ce temps, Dawson rend visite à son passé lorsqu'on lui demande de parler dans le cours de M. Gold à Capeside High sur ce que signifie travailler à Los Angeles. Dawson demande à un étudiant, nommé George, de lui montrer son film dans lequel il se rend compte qu'il a quitté l'adolescent qu'il était autrefois. Pacey retourne également à Capeside lorsque son père est admis à l'hôpital après avoir subi une crise cardiaque. Pacey se dispute avec son frère, Doug, sur la façon dont Pacey traite la famille en les excluant.