DC's Legends of Tomorrow (2016)

Saison 1 : Épisode 12

L'équipe est ciblée par The Pilgrim, un assassin mortel qui veut effacer les légendes de la chronologie en tuant leurs jeunes non-super-héros. En guise de contre-mesure de protection, Rip décide que Sara, Snart, Rory, le professeur Stein et Jax doivent d'abord kidnapper leur passé avant que le pèlerin ne les atteigne. Se retrouver face à face avec des versions plus jeunes d'eux-mêmes s'avère être un défi à la fois physique et émotionnel pour certains membres de l'équipe qui préfèrent oublier leur passé. Rip leur dit qu'il a un refuge pour leur précieuse cargaison – un orphelinat qui élève les futurs Maîtres du Temps et où il a lui-même grandi.