Degrassi (2001)

Saison 3 : Épisode 22

C'est la fin de l'année à Degrassi. Jimmy veut que la dernière expérience de danse soit parfaite pour son rendez-vous et ses amis avant de partir pour l'été, alors il offre un dîner et une limousine. La limousine est une énorme déception et le chauffeur (joué par Billy Ray Cyrus) se fait arrêter pendant que les enfants dînent. La facture du dîner comprend les frais du déjeuner que Paige et Spinner leur ont demandé dans un épisode précédent. Quand ils arrivent enfin au bal, la place est en feu – littéralement. Sean échoue dans ses devoirs à cause de toutes les fêtes nocturnes, mais M. Simpson lui donne une dernière chance de se rattraper. Se sentant coupable d'avoir volé son ordinateur portable, Sean dit la vérité, mais obtenir le pardon de M. Simpson n'est pas facile, jusqu'à ce qu'il ait des problèmes de voiture et que Sean propose de la réparer pour seulement le coût des pièces. Joey demande à Caitlin d'emménager, mais elle doit d'abord s'occuper de ses affaires.