Deputy (2020)

Saison 1 : Épisode 3

Après qu'une mystérieuse fusillade ait blessé l'un des leurs, Bill et l'équipe partent en mission pour retrouver le tireur. Charlie tente d'obtenir des réponses sur ce qui s'est passé pendant la fusillade, conduisant Joseph à une révélation. Pendant ce temps, lorsque le sous-shérif de Londres tente de prendre le contrôle du département, Bill lui rappelle qui est aux commandes.