Detective Conan (1996)

Saison 1 : Épisode 226

Sonoko, Ran et Conan sont à la salle de jeux vidéo où ils rencontrent leur professeur d'anglais au lycée, Jodie Starling, une joueuse passionnée. Jodie présente Ran à un jeu de combat en réalité virtuelle qui utilise des mécanismes pour simuler la douleur d'un combat réel. Ran perd face à un joueur nommé Kengo Bitou qui la nargue dans sa défaite. Bitou rejoue le jeu de son rival, Takayasu Shimizu ; La bataille est projetée sur grand écran. L'avatar de Bitou submerge celui de Shimizu mais s'arrête au point culminant du match. Les gens présents dans la salle d'arcade réalisent que Bitou est mort et la police est appelée.