Detective Conan (1996)

Saison 1 : Épisode 598

Alors que la police poursuit son enquête, elle découvre une bouteille de thé en plastique remplie d'eau dans le vestiaire, des cendres d'allumettes flottant sur l'eau et la bague en argent de Tetsuyuma. Il est également révélé que tous les suspects ont été vus dans l'hôtel après la fermeture du sauna, réfutant leur théorie précédente. Conan utilise son nœud papillon qui change de voix pour se faire passer pour Agasa afin de révéler que celui qui attendait sur la véranda était la victime et que le Tetsuyuma repéré en train de se diriger vers le sauna était le coupable Junsaku Tansawa déguisé. Conan explique que Tansawa a trompé la victime pour qu'elle reste dans le sauna des femmes toute la nuit afin de voir Mishio Natori nue, l'héroïne ; En témoignent la bouteille dans le vestiaire que Tetsuyuma utilisait pour rester hydraté et les cendres d'allumettes utilisées pour fumer sa pipe. Comme preuve que Tansawa est le coupable, Conan révèle qu'il était complètement absorbé par le fait de se faire passer pour Tetsuyuma et qu'il a pris la bague en argent sans s'en apercevoir.