Detective Conan (1996)

Saison 1 : Épisode 682

Après avoir discuté des cas de suicide avec Sato, Conan conclut que Takagi cherchait la petite amie de son mentor qui n'a jamais eu de nouvelles de sa mort. Elle s'est suicidée en croyant que Date l'avait quittée. La police retrouve l'ancien professeur d'anglais de la petite amie qui a confondu les deux Watarus et a blâmé Takagi pour sa mort. Avant que Sato puisse obtenir des informations sur l'endroit où se trouve Takagi, le vieil homme succombe au vin empoisonné qu'il buvait.