Dexter's Laboratory (1996)

Saison 2 : Épisode 11

Dexter dort trop longtemps et doit encore terminer ses devoirs, se préparer pour l'école et prendre son petit-déjeuner, alors il crée un casque qui s'étend de trente secondes en trente minutes, mais se rend compte que ralentir le temps est plus préjudiciable qu'utile. Lorsqu'il a terminé, le casque s'éteint. Mais Dee Dee bloque sa porte, lui faisant rater le bus. Quand Dexter demande pourquoi à Dee Dee, elle répond "Snow Day, l'école est annulée !". Dexter se rend compte qu'il a fait tout cela en se précipitant pour rien !