Dirt Every Day (2013)

Saison 6 : Épisode 3

Dans cet épisode de Dirt Every Day présenté par Tire Rack, Fred Williams et Dave Chappelle se lancent dans un voyage terrestre aux proportions épiques sur des motos aux proportions mineures. Dave, un fan inconditionnel de moto, convainc enfin Fred de faire un épisode de moto de DED, mais le débutant en moto Fred choisit ce qu'il suppose être la moto la plus facile à conduire : une mini-moto Coleman du Tractor Supply local. Les vélos de 6 chevaux sont ensuite chargés de matériel attaché comme une mule de bât. Ce qui reste, c'est une aventure de 20 milles sur de minuscules machines sans suspension, au-dessus des collines rocheuses du désert et à travers les ruisseaux de montagne impétueux du nord-ouest de l'Arizona. Fred apprendra que même les petites motos peuvent se frayer un chemin vers le sommet, mais que certains gars ne sont vraiment pas faits pour rouler sur deux roues.