Dirty Pair (1985)

Synopsis

Les aventures semi-cohérentes de deux adolescents détectives privés intergalactiques, Kei et Yuri. Membres de l'équipe Trouble Consultant 234, leur nom de code est « Lovely Angels ». Cependant, ils sont mieux connus – dans tout l'univers, en fait – sous le nom de « Dirty Pair », un surnom qu'ils n'aiment pas. Leur arrivée sur les lieux est toujours une source d'espoir et d'effroi, car ils résolvent toujours l'affaire, mais partout où ils vont, quelque chose est détruit, jusqu'à des planètes entières. Heureusement pour eux – mais pas tant pour l'univers – il existe généralement des circonstances atténuantes qui soutiennent leur phrase souvent prononcée : « Ce n'est pas de notre faute ».