Disney's Adventures of the Gummi Bears (1985)

Saison 1 : Épisode 3

Les Gummi sont presque à court de jus de Gummiberry, donc Grammi doit en faire plus, mais le robinet est coincé alors Zummi, Grammi, Cubbi et Cavin se rendent à la station de pompage pour résoudre le problème. Mais ils découvrent que l'installation se trouve à proximité d'une frontière maritime qui sépare Dunwyn et Drekmore – où vivent le duc Igthorn et ses ogres. Il ne leur reste plus que quatre bouteilles de jus de Gummiberry, soit une pour chacun d'eux. Pourront-ils résoudre le problème et rentrer sains et saufs à Gummi Glen sans se faire remarquer par les ogres ?