Doc (2001)

Saison 3 : Épisode 19

Les coureurs Scotty Redfield et son père Bud arrivent en ville peu avant le début de la saison des courses, et le père et le fils sont dévastés d'apprendre que Scotty a un hématome sous-dural qui pourrait mettre fin non seulement à sa carrière, mais aussi à sa vie. Nancy offre du réconfort à Bud alors qu'elle attend également des nouvelles de Scotty, avec qui elle a eu une relation amoureuse.