Doc (2001)

Saison 4 : Épisode 19

Nancy tente d'éviter la condamnation du magasin de son père. Nate apprend qu'il doit prononcer un discours devant les nouveaux policiers. Derek dit à Nate qu'une blague pourrait être le meilleur moyen de surmonter sa nervosité. Plus tard, il apprend que raconter des blagues ne semble pas très bien fonctionner. Alors que Nancy et Clint parcourent l'ordonnance de la ville, ils trouvent quelque chose d'étrange dans l'ordonnance qui stipule que les bâtiments doivent avoir 7 étages de haut en bas. Le bâtiment que la ville veut construire compte 11 étages de haut en bas, ce qui signifie que la ville ne peut pas construire le bâtiment car cela briserait une conduite d'eau principale.