Doc (2001)

Saison 4 : Épisode 2

Marcia, l'amie de Tippy, cache un secret. Raul doit mettre quelque chose dans une capsule temporelle qui sera ouverte dans 60 ans (2063) Marcia se retrouve à l'hôpital. On demande à Tippy de parler avec elle et apprend le secret. Marcia demande à Tippy des somnifères, Tippy pense que 10 comprimés, c'est trop. Tippy apprend l'autre travail de Marcia en tant que photographe de presse dans lequel elle a photographié la mort d'une petite fille. Raul demande à ses amis de l'aider à réaliser une vidéo sur ce qui a changé et ce qui pourrait changer 60 ans plus tard.