Dog the Bounty Hunter (2004)

Saison 2 : Épisode 13

Dog et la famille visitent les Rocheuses pour un peu de travail et beaucoup de plaisir, mais ils se retrouvent bientôt sur l'une des plus grosses affaires de leur carrière. Ils partent à la recherche d'Harry, un récidiviste, et les recherches les entraînent à travers un monde miteux de salons de tatouage, de motels bon marché et de repaires de crack. Mais bientôt Dog se rend compte qu'il aura besoin de toute son expertise en matière de chasse à l'homme et même des compétences de pistage des Indiens que son grand-père lui a enseignées s'il a le moindre espoir de traduire Harry en justice. (1 heure spéciale.)