Dog the Bounty Hunter (2004)

Saison 4 : Épisode 5

Aujourd'hui, Dog et les garçons s'en prennent à un fugitif à un prix très élevé. Tim ne s'est pas présenté au tribunal moyennant une caution de 25 000 $ et a derrière lui une série d'accusations de vol. Lorsque l'équipe arrive dans son appartement, elle trouve une empreinte de botte sur la porte, souvenir d'une descente de police survenue quelques jours plus tôt. Tim a réussi à échapper aux flics, mais Dog est déterminé à mettre ce fugitif derrière les barreaux. Pour accomplir sa tâche, il se retrouvera dans un voyage inhabituel avant qu'un conseil inattendu ne le mène à une fin surprenante.