Dog the Bounty Hunter (2004)

Saison 7 : Épisode 15

Lorsque Beth retourne au complexe de Big Island, elle trouve un SUV endommagé et deux coupables possibles : Dog ou Justin. Pressé par Beth, Dog propose une troisième option. Les auteurs sont les fauteurs de troubles mythiques d'Hawaï : les Menehune ! Alors que l'équipe poursuit leur fugitif à travers les chaînes de montagnes volcaniques et dans les étendues sauvages non cartographiées de Puna, Dog régale l'équipe avec l'histoire de ces êtres magiques. Il fait également une promesse : après avoir attrapé leur homme, celui-ci révélera l'identité du véritable fauteur de troubles.