Don't Trust the B---- in Apartment 23 (2012)

Saison 2 : Épisode 10

June fait de réels efforts avec Chloé pour devenir meilleures amies, mais Chloé se méfie beaucoup parce que les filles peuvent être méchantes et manipulatrices, alors June se lie d'amitié avec un groupe de filles de son cours de Pilates qui sont l'incarnation de ce que Chloé déteste. Pendant ce temps, James décide qu'il est temps de renforcer à nouveau son image publique et s'engage pour encadrer un enfant à risque, mais lorsqu'ils se rencontrent, aucun d'eux ne sait quoi faire de l'autre.