Doug (1991)

Saison 4 : Épisode 24

Alors que l'été commence, les Funnies prévoient de traverser le pays en voiture pour visiter la Great Painted Gorge. Phil s'engage à respecter un emploi du temps, mais Doug et Judy le convainquent de s'arrêter à plusieurs pièges à touristes en cours de route. La famille ne s'amuse pas pendant le voyage, jusqu'à ce qu'elle atteigne enfin l'arrêt qui en vaut la peine.