Downton Abbey (2010)

Saison 3 : Épisode 4

Les opinions politiques de Branson parviennent à lui causer des ennuis tandis que la loyauté de Sybil est mise à rude épreuve. Ethel se retrouve déchirée entre la tête et le cœur alors qu'elle prend une décision concernant l'avenir de son fils. Anna est bouleversée par le silence de Bates et se demande quelle pourrait en être la cause. Carson cherche un nouveau valet de pied et un beau candidat appelé Jimmy suscite l'intérêt sous les escaliers.