Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 2 : Épisode 10

La jeune Elsie apparaît par endroits, et pour Alan Finlay, la cause profonde est assez claire. Cela doit être dû à l'atmosphère émotionnelle insatisfaisante qui règne dans la famille d'Elsie. Le Dr Cameron n'est pas d'accord, insistant sur le fait que c'est quelque chose qu'elle a mangé. Mais quelle qu’en soit la cause, ces petites marques rouges semblent mettre à rude épreuve le partenariat.