Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 3 : Épisode 2

Roddy Munro fait l'envie de tous les garçons de Tannochbrae. Après avoir abandonné son travail de commis, c'est le jour de son premier match en tant que footballeur professionnel et le Tannochbrae United Supporters' Club se rend en force à Kinleven pour l'encourager. Une incitation supplémentaire pour Roddy est la nouvelle selon laquelle plusieurs des plus grands clubs anglais envoient des recruteurs pour le surveiller. Il n'y a qu'un seul problème : c'est le Dr Finlay, lui-même un fervent partisan de l'équipe locale, qui le repère et s'implique dans un travail des plus peu professionnels.