Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 4 : Épisode 12

Le Dr Finlay rêve d'un service national de santé gratuit, mais le Dr Cameron est sceptique et craint la charge de travail supplémentaire que pourraient entraîner la gratuité des soins de santé. Mais comme d'habitude, l'attitude du vieil homme n'est pas aussi rigide qu'il y paraît, et lorsqu'un consultant de haut niveau est convoqué à Tannochbrae pour voir un riche hypocondriaque, Cameron n'hésite pas à instituer son propre « service médical ».