Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 4 : Épisode 2

Kevin McDonald est l'espoir de Tannochbrae en matière de lancer du poids pour les Highland Games. Il est grand, beau et bon enfant, mais quelque chose provoque un changement dans son tempérament. Les efforts de Finlay pour l'aider ne lui valent qu'un œil au beurre noir. Les partenaires d'Arden House ont chacun leur propre théorie mais aucun ne parvient à convaincre l'autre qu'il a raison. Il faut une quasi-tragédie pour révéler la vérité.