Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 4 : Épisode 24

Janet est préoccupée : c'est la saison des confitures. Des hordes de petits garçons se frayent un chemin jusqu'à Arden House, troquant de vieux pots de confiture contre quelques centimes tandis que l'air est chargé d'abeilles attirées par la confiture, au grand inconfort de deux médecins occupés à se soigner eux-mêmes.