Dr. Finlay's Casebook (1962)

Saison 5 : Épisode 1

L'ancienne productrice de radio Alison Bell part à la chasse aux talents pour la fête de Noël des enfants du Cottage Hospital. Hélas, le talent est difficile à trouver mais finalement, pour le bien d'un enfant très malade, elle persuade les docteurs Cameron, Finlay et Snoddie de faire leurs pièces de fête. Le jour même, chaque médecin s'efforce de surpasser les autres, pour finalement découvrir que quelqu'un d'autre les surpasse tous.