Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Saison 1 : Épisode 16

Lorsque Mike et Sully s'arrêtent pour voir la vieille Mme Johnson, ils la découvrent morte et un jeune garçon, Zack, caché dans le placard. Mike accueille l'enfant et confronte les habitants de la ville, qui admettent à contrecœur savoir que la mère du garçon était l'une des putes de Hank. Quand elle est décédée, ils ont envoyé Zack chez Mme Johnson parce qu'il était « simple ». Mike est frustré dans ses tentatives pour trouver un diagnostic médical et un remède à l'état de Zack. Le travail de détective ultérieur de Mike révèle que Hank est le père de Zack et elle aide Hank à assumer sa responsabilité. Pendant ce temps, Brian semble être le seul à amener le garçon à montrer ses capacités artistiques, et on lui attribue à tort le mérite d'un dessin réalisé par Zack. Plus tard, lorsque le talent artistique de Zack est découvert, Hank accepte de l'envoyer dans une école d'art à Denver. La série a une jolie scène d'ouverture de Mike et Sully avec lui critiquant sa conduite.