Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Saison 2 : Épisode 23

Sully entreprend de sauver Mike. Pendant ce temps, Custer prend la réserve indienne en otage, menaçant de pendre tout le monde à moins que Mike ne soit rendu. Brian travaille avec le petit cheval ; mais Hank revient sur l'accord, suscitant la colère de Loren. Mike et Sully reviennent en ville juste à temps pour empêcher les Indiens de se faire pendre. Hank, pas pressé de payer le double pour toutes ses marchandises au magasin général, livre Taffy à Brian le jour de son anniversaire, déclarant que "" Parfois, c'est juste une bonne affaire pour un homme de tenir parole.