Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

Saison 5 : Épisode 17

Lorsque Colleen, qui travaille sur un article universitaire, demande au Dr Mike de se remémorer son cas le plus mémorable, le Dr Mike revient sur les cinq années turbulentes qu'elle a vécues et aimées à Colorado Springs. Alors qu'ils sont assis à la clinique avec Andrew, qui est mystérieusement malade, le Dr Mike se remémore sa carrière tumultueuse – ses succès et ses échecs – et se rend compte du nombre de cas divergents qu'elle a vu et traité. Lorsque l'état d'Andrew s'aggrave, le Dr Mike met en garde Colleen contre la frontière ténue entre implication émotionnelle et détachement professionnel, un problème avec lequel elle se bat depuis longtemps dans la ville frontière qui est maintenant sa maison.