Dragon Ball (1986)

Saison 1 : Épisode 16

S'installant sur une grande île, la Tortue Ermite commence la formation. Tout d’abord, afin d’apprendre les capacités de Goku et Kuririn, il mesure la vitesse à laquelle ils peuvent courir 100 mètres. Les deux semblent prometteurs et le Turtle Hermit leur donne une formation avant le dîner. C’est une grande épreuve où il jette une pierre portant la marque « tortue » dans la jungle, puis dit aux deux de la trouver ! Celui qui n’arrive pas à le trouver se passera de dîner ! Goku et Kuririn prennent cet entraînement sévère au sérieux !! Le rusé Kuririn remporte la victoire dans ce concours !