Dragon Ball (1986)

Saison 1 : Épisode 31

L’armée qui recherchait le Dragon Ball était en fait l’unité de l’armée du ruban rouge du capitaine Silver. Silver et Pilaf s'en prennent au Dragon Ball. Le Dragon Ball s'avère se trouver dans l'estomac d'un monstre que Gyumao bat. Apprenant que Goku arrive, ils lui préparent une réception. Pilaf transforme Shuu en un faux Goku et entre dans le village, mais la Silver Corp. attaque ! Profitant de la confusion, Pilaf récupère le Dragon Ball et s'enfuit vers sa base mouvante. Après avoir retrouvé Chichi, Goku se rend compte que quelque chose ne va pas et se précipite au village !!