Dragon Ball (1986)

Saison 1 : Épisode 58

Une éruption volcanique envoie le ballon quatre étoiles s'envoler vers la Terre Sainte Karin, un lieu protégé par Bora et son fils Upa. Bora utilise son immense pouvoir pour repousser la troupe de l'Armée du Ruban Rouge du Capitaine Jaune, venue à la poursuite du Dragon Ball ! Cependant, Jaune prend Upa en otage et réclame le Dragon Ball. Mais Goku passe par là, bat Jaune d'un seul coup et sauve Upa !! Pendant ce temps, au quartier général de l'Armée du Ruban Rouge, le plus grand assassin du monde, Tao Pai-pai, apparaît, après avoir été convoqué par le commandant Red !!