Dragon Ball (1986)

Saison 1 : Épisode 60

Goku est complètement impuissant devant la puissance de Tao Pai-pai, qui n'est même pas affecté par le Kamehameha. Goku est abattu après avoir reçu un coup direct du Dodonpa sûr de tuer Tao Pai-pai ! Tao Pai-pai vole les Dragon Balls et se rend dans une ville pour obtenir de nouveaux vêtements pour remplacer ses vêtements en lambeaux. Cependant, Goku a survécu !! Le Ballon Quatre Étoiles qu'il avait sur la poitrine le protégeait !! Après avoir décidé d'utiliser les Dragon Balls pour redonner vie à Bora, Goku escalade la tour Karin afin de devenir plus fort que Tao Pai-pai. Cependant, quelle que soit la distance qu’il monte, il ne parvient toujours pas à voir le sommet.