Dragon Ball (1986)

Saison 1 : Épisode 78

Après avoir récupéré les sept Dragon Balls, Goku retourne à la tour Karin avec Upa. Puis, en réponse à l’invocation de Goku, Shen Long réapparaît ! Même s’il a peur du gigantesque Shen Long, Upa exprime toujours son vœu ! En entendant le souhait, Shen Long ramène à la vie le père d'Upa, Bora, qui a été tué par Tao Pai-pai !! Goku dit ses mots d'adieu à Upa et à son père, puis retourne vers ses amis. Puis, sur les conseils de l’Ermite Tortue, il part en voyage à la recherche d’une puissance encore plus grande !