Dragons' Den (2005)

Saison 10 : Épisode 7

Dragons' Den est le lieu où se concluent des accords commerciaux qui changent la vie. Les cinq investisseurs multimillionnaires sont à la recherche des prochaines grandes entreprises lucratives, donc toute tentative d'un entrepreneur de détourner une question ou de changer de sujet peut conduire à des mots choisis et à une sortie rapide. Cette semaine en particulier, les Dragons semblent être sortis de leur lit à un million de livres du mauvais côté. Les esprits s'échauffent lorsqu'un entrepreneur propose seulement 1 pour cent de son entreprise, la valorisant à 15 millions de livres ; des hackles sont soulevés par un toastmaster du Staffordshire à la recherche d'un investissement dans ses « lingettes intimes pour hommes » ; et les Dragons portent bien leur nom lorsqu'ils décident d'investir ou non dans une boutique en ligne de biens d'occasion. Mais peut-on renverser la situation et obtenir les investissements dont ils ont besoin ? Face aux Dragons se trouvent également un cascadeur de télévision présentant son expérience de paintball sur le thème de l'horreur, un mari et sa femme avec un nouveau produit de bricolage et un homme de Birmingham qui pense que son invention de fléchettes est une première mondiale.