Dragons' Den (2005)

Saison 14 : Épisode 13

Une entrepreneure devient émue lorsqu'elle propose son enseignement de langues pour les enfants, un homme d'affaires équipé d'un dispositif de sécurité pour portes-fenêtres tente d'enfermer de l'argent Dragon et un couple doté d'un dispositif innovant pour les malentendants est laissé de côté lorsqu'ils discutent de la création de leur entreprise. Finalement, la moitié d'un duo derrière une cuisinière à soupe entre dans la tanière, mais avec son partenaire commercial trop timide face à la caméra pour affronter les Dragons, sera-t-il capable de résister seul à leur interrogatoire ?