Dragons' Den (2005)

Saison 6 : Épisode 10

Dans cet épisode, nous obtenons un accès sans précédent à la vie de James Caan. Nous découvrons pourquoi ses filles grincent des dents à certaines de ses apparitions au Den et avons un aperçu du style de vie jet-set d'un homme d'affaires multimillionnaire alors qu'il prend son petit-déjeuner avec sa femme à Cannes, vérifie certains investissements commerciaux à Lahore et fait le point sur sa dernière aventure à bord de son propre superyacht de luxe, spécialement conçu pour répondre aux exigences méticuleuses de James. En tant qu'investisseur en capital-investissement, James est un dragon à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de la tanière et ainsi, en plus d'avoir un aperçu de la façon dont il dépense ses millions, nous découvrons également certains des secrets sur la façon dont il les a fabriqués, pourquoi il a choisi de ne pas se lancer dans l'entreprise familiale de cuir et pourquoi il a changé de nom. Enfin, nous découvrons ce que ses investisseurs dragons rivaux pensent vraiment de lui et à quel point il a été difficile d'être le nouveau garçon ; nous retrouvons également certains de ses investissements les plus mémorables. Son tapis roulant pour chien lui rapportera-t-il une autre fortune ? Comment Laban Roomes et son entreprise de placage d’or ont-ils géré l’attention portée aux détails par James ? Et à peine quatre mois après avoir signé l'accord, la vie a-t-elle changé pour la société d'événements glamour D4M ?