Drinking Made Easy (2010)

Saison 2 : Épisode 17

Charlotte est la plus grande ville de Caroline du Nord et connaît une croissance rapide. Avec un grand mélange de bars, de salons et de discothèques, Charlotte offre de nombreuses options pour se divertir et boire un verre. Beaucoup de ces grands bars se trouvent dans le quartier chic de Charlotte, qui constitue le centre de l’activité de la ville. Dans cet épisode, Zane et Steve pourront goûter un excellent petit-déjeuner et des boissons spéciales, se détendre et fumer du narguilé, et s'affronter dans une course défiant la mort dans des rapides d'eau vive et périlleux. Ok, peut-être pas « perfide » ou « défiant la mort », mais des rapides quand même ! Oh, et Pleepleus se bat avec un crabe géant.