Duckman (1994)

Saison 4 : Épisode 21

Cornfed invite Beverly à le rejoindre lors d'un voyage au ranch de poisson-chat de sa tante. Duckman, jaloux de l'intérêt de Cornfed pour Bev, accompagne le voyage. Après avoir fait virer les employés du ranch, Duckman et le gang doivent aider le contremaître, Big Jack McBastard, lors de la grande expédition de poisson-chat vers le Texas. Une partie de leur trajet consiste à traverser « les toilettes de l'enfer », où « les journées sont si chaudes qu'elles peuvent faire bouillir votre cerveau et les nuits sont plus froides que la carrière cinématographique de David Caruso ». » Après que Duckman ait accidentellement tué Big Jack, ils se retrouvent seuls.