Duckman (1994)

Saison 4 : Épisode 22

La famille part en camping pour des vacances de rêve. Au parc, ils rencontrent Fluffy et Uranus qui sont également en vacances. Cependant, Duckman les met rapidement au travail et se fait bannir du terrain de camping. Il emmène Fluffy, Uranus et Cornfed avec lui dans les bois, mais des abeilles piquent le trio qui l'accompagne. La tête de Cornfed gonfle et une réaction allergique fait que Fluffy et Uranus atteignent des proportions gigantesques et deviennent homicides. En entendant les cris de Duckman, Beverly et Bernice, réticente, vont à la rescousse, laissant l'artiste Jim Bailey divertir les garçons et grand-mère.