Durham County (2007)

Saison 3 : Épisode 6

Après avoir passé la nuit à purger ses sentiments à propos du travail de Sadie dans la police, Mike tombe par hasard au poste et raconte à Sabina et Samuel les aveux ivres d'Ivan la nuit précédente. Pendant ce temps, Ivan se réveille et trouve Miro et ses hommes dans les toilettes à l'étage avec Eva qui a été violée et battue. Quand Ivan avoue à Miro qu'il l'a vendu aux flics, Miro menace de tirer sur Eva si Ivan ne lui montre pas où le corps de Katya est enterré afin qu'il puisse détruire les preuves.