Dynasty (1981)

Saison 8 : Épisode 20

Après avoir frôlé la mort à Natumbe, Blake retourne au Colorado, accusé d'avoir été impliqué dans un trafic d'armes illégal. Craignant que la mauvaise presse nuise à sa campagne, Fallon et Steven s'envolent pour Natumbe pour trouver des preuves qui innocenteront le nom de leur père. Alors que le procès pour garde de Karen approche, Alexis découvre la preuve que Sean a payé Jesse pour qu'il retourne à Denver. En apportant les preuves dans la salle d'audience, Alexis prouve que Jesse a agi par cupidité en influençant la décision de Karen de garder le bébé. Torturée par la douleur que la procédure pour la garde a causée à tout le monde, Dana laisse échapper que Karen est la mère légitime. Dévasté par son éclat, Adam quitte leur chambre. Après que Leslie découvre que le divorce de Jeff est définitif, elle se jette sur lui. Mais après avoir brusquement mis fin à leur relation, Leslie a le cœur brisé. Jeff s'arrête au quartier général de campagne de Blake pour aplanir leurs différends. Regrettant mutuellement leur séparation, Jeff demande à redevenir la mère de Blake.