Dynasty (1981)

Saison 8 : Épisode 21

Dana essaie désespérément de convaincre Adam à quel point elle veut leur fils. Elle propose que s'ils formaient à nouveau un couple amoureux, le juge trancherait en leur faveur. Toujours blessé par son explosion au tribunal, Adam reste froid face à ses supplications. À court de travail et d'argent, Leslie vient voir Alexis pour lui demander pardon. Amusé par son changement d'avis mais insensible à la compassion, Alexis renvoie Leslie. Attendant pensivement la décision du juge sur la garde de son fils, Adam est piqué par l'annonce de Jesse et Karen au tribunal selon laquelle ils vont réconcilier leur mariage. Sammy Jo est pris au dépourvu par la demande en mariage de Jeff. Se tournant vers Krystle pour obtenir des conseils, elle rappelle sans détour à Sammy Jo à quel point leur mariage serait inconfortable pour la famille. Incapable de tolérer les abus d'Adam, Dana lui impute fermement la responsabilité de l'échec de leur mariage. Dana quitte Adam, faisant de Jesse et Karen des gagnants probables dans leur procès pour garde. Sean retourne à l'appartement d'Alexis pour la tuer, mais s'enfuit lorsque Dex arrive chez lui.