E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 11

Lionel avoue que son accusation envers Peter était un mensonge. Il voulait rester avec Bob et pensait que son récit permettrait que cela se produise. Helen Kennedy doit accepter qu'elle a fait de mauvais choix de jugement en ce qui concerne Lionel et Peter. Annie change d'apparence pour l'adapter à ce qu'elle pense que les hommes veulent, mais décide bientôt qu'elle va être juste elle : Chris tente de mieux connaître Leanne mais est frustré lorsqu'elle doit partir travailler. Leanne avoue à Chris qu'elle est une travailleuse du sexe, ce qui met fin à leur relation de courte durée. Lisa dit à Chris qu'elle a essayé de lui dire mais n'a pas pu. Bob dit au revoir à Lionel qui part vivre dans un foyer pour enfants.