E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 14

Chris est ennuyé lorsqu'il est négligé pour le poste de sauveteur par Colin, quelqu'un qui ne sait manifestement pas nager et dans lequel le patron a un intérêt direct. Lisa conseille à Colin de parler à Sarah des avances malsaines de son patron. Lorsque Colin démissionne, Chris se voit confier le poste. Bob est interviewé par Jackie, étudiante en sociologie. Il reçoit un appel téléphonique d'une jeune mère qui menace de se suicider ainsi que de tuer son bébé après avoir été expulsée par son propriétaire. Avec l'aide de Jackie, Bob et George la retrouvent à temps. Bob raccompagne Jackie chez elle et il y a clairement une attirance entre eux. Paul et Rhonda voient leurs espoirs déçus lorsqu'ils assistent à une vente aux enchères. Ils discutent pour savoir si quitter la ville est une meilleure option pour eux.