E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 26

Margaret, la mère de Lisa, accueille son petit ami Sam Bulmer à la maison ; sa première relation depuis la mort du père de Lisa. George dit à Martha qu'il a arrêté Sam Bulmer pour agression sexuelle sur une jeune fille de 15 ans il y a quelques années. L'affaire n'a été classée que parce que la jeune fille a changé son récit à la barre des témoins, ses parents souhaitant enterrer l'incident. Claire est toujours en colère contre David et refuse d'aller à la plage avec lui à moins qu'Elly ne les rejoigne. Elly accepte à contrecœur. La journée en famille sur une plage qui recèle des souvenirs romantiques pour Elly et David ramène des sentiments à Elly et elle demande à David de passer la nuit. Il rejette ses avances et s'en va. Sam se rend au pub et fait comprendre à Ernie qu'il a trompé Margaret plusieurs fois pendant son absence. Sam réprimande alors Lisa, l'accusant de flirter avec Chris et d'agir comme une tarte. Pendant que Margaret est au travail, Sam entre dans la chambre de Lisa et essaie de la toucher.