E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 35

Sarah est appelée à représenter Joseph dans le procès. Elle commence bientôt à remettre en question la validité de la révélation de Heather et se demande si le véritable coupable est quelqu'un plus proche de chez elle. Les rumeurs du côté ouest battent leur plein concernant la nuit d'Elly et Bob sur le bateau. Cependant, malgré les interrogatoires de Sarah et de Martha, aucune des deux ne révèle quoi que ce soit. Le procès de Heather suscite l'intérêt à la fois des médias et des habitants de Westside. Sarah est fortement critiquée pour avoir représenté Joseph, puis pour avoir suggéré que le père de Heather pourrait être responsable de l'agression. Après avoir interrogé Heather à la barre, Elly reproche à Sarah d'avoir encore plus traumatisé Heather. Cependant lors de l'interrogatoire de son père, Heather ne peut plus se taire et avoue que c'est lui qui la maltraite sexuellement depuis qu'elle a 12 ans. Malgré une victoire, Sarah est désemparée de ce qu'elle a fait subir à Heather.