E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 59

Claire s'apprête à passer les vacances scolaires avec David. Elly dit qu'elle va lui manquer. George est nerveux à l'idée de rencontrer Alice après si longtemps. Lisa se réveille dans le parc effrayée et confuse et se présente au squat de Wheel. Elle ne dit rien qui inquiète Wheels. Pendant ce temps, Chris cherche Lisa et se demande pourquoi elle n'est pas venue au travail – Wheels lui dit qu'il n'a pas vu Lisa après qu'elle lui ait dit qu'elle ne voulait voir personne. Elly arrive au squat et Wheels lui dit qu'il l'a appelée pour Lisa. Lisa s'effondre et dit à Elly qu'elle a été violée. Elly dit par inadvertance à George que Lisa a été attaquée, car Lisa n'ira pas elle-même à la police. Wheels emmène Chris voir Lisa mais elle lui dit de partir. Les enfants de Windsor restent avec Elly pendant que Daniel est dans un avion. Alors que David monte à bord du jet, Alice arrive à l'aérodrome et lui demande de l'emmener dans le jet pour Newbridge, puis Daniel rencontre un problème, il radio Mayday alors que l'avion perd le contrôle et s'écrase.